دليلك الى الحياة في ألمانيا: رخصة القيادة الالمانية من البداية إلى الإحتراف Deutsch Führerschein

نتطرق في هذا الموضع حول رخصة القيادة الالمانيةDeutsch Führerschein

يحق للسائح الأجنبي أن يقود السيارات العادية دون الحافلات أو الشاحنات برخصة القيادة الصادرة له من بلده . و تكون هذه سارية المفعول مدة محدودة ستة اشهر6Monat وقد تمدد لسنة و تفاديا للتعقيدات يستحسن ان تكون رخصة القيادة مترجمة الى اللغة الألمانية أو الانجليزية و موثقة من جهة رسمية . و على من يتخذ الاقامة في ألمانيا مدة طويلة أن يستبدل الرخصة الوطنية برخصة ألمانية . ربما يترتب على ذلك تبعا لأحكام الولاية التي يعيش فيها ان يجتاز اختبار قيادة السيارات . أما من ينوى قيادة السيارة طويلا في حال السفر الى عدة دول أوروبية فينبغي عليه ان يستخرج من بلده رخصة قيادة دولية . كما تفرض قوانين السير الألمانية على الجميع ان يضعوا أحزمة الأمان وان يلتزمون بجميع التعليمات و إلا تعرضوا للغرامة المالية او الى عقوبات اخرى تصل الى سحب رخصة القيادة الألمانية وخاصة خلال السنتين الاولى بعد استخراج الرخصة الالمانية حيث انها تعتبر فترة تجربة و على من يريد قيادة السيارات في المانيا ان يدرك الخطر الناجم و ان يكون حائزا على تأمين ساري المفعول خارج بلاده أيضا.

هده صور توضيحية لشكل الرخصة

وتمر الرخصة بمراحل:

1) شهادة اسعافات اولية

Erste Hilfe
2) حضور 12 محاضرة نظرية (ويمكن اقل في حالة وجود رخصة قيادة من دولة المتدرب)

12 theories learning

3) اختبار نظري تقريب 924 سؤال في 14 فصل
Theorieprüfung

4) اجراء 12 ساعة على الاقل اساسيه في ظروف متغيرة كالظلام على الاوتوبان الطرق السريعة وداخل الاحياء السكنية (وتكون اقل في حالة وجود رخصة قيادة من دولة المتدرب)

Sonderfahrten Klasse B ■
bei Ersterwerb oder Erweiterung von einer anderen Klasse
■
Fahrstunden Überland Fahrstunden Autobahn Dunkelfahrten

Dauer der Fahrprüfung: 45 min

5) اختبار عملي مع المدرب

führerscheinprüfung praktisch

هدا موقع يساعدك على التدريب لإجتياز الإمتحان ما عليك سوى تحديد نوع الرخصة، فيه أكتر من 900سوأل

http://www.fahrschule.de/testbogen/

وتتم المراحل هذه عن طريق التسجيل في مركز لتعليم السواقة واختيار نوع السيارة اتوماتيك او عادي وطبعا يكتب في الرخصة نوع السيارة عادي او اوتوماتيك بحيث يسمح لحامل الرخصة العادي سواقة الاتوماتيك والعكس غير صحيح ويتم اخذ الحصص التدريبية والدروس ويكون هناك اشخاص مؤهلين يقومون بالتدريس والتدريب
الاسعار تتراوح على حسب مركز التعليم وعلى حسب نوع السيارة اتوماتيك او عادي طبعا ساعات التدريب على الاوتوماتيك اغلا من العادي بينما الاوتوماتيك يأخذ ساعات اقل في التدريب من العادي وسعر التدريب في الساعات العادية يختلف عن السواقة في الظروف الصعبة في الظلام او على الاتوبان حيث يتم الزام المتدرب على قضاء ساعات معينه في الظروف الصعبة
• التسجيل في المركز واخذ المحاضرات 195 يورو
• كتاب او سي دي او موقع في النت عن المادة العلمية عن القيادة وعلامات المرور وبعض المعلومات افنية في السيارة وقيمته 80 يورو
• ورقة انك جاهز لدخول الاختبار النظري مع التدريب على الاختبار في المركز 25 يورو
• الاختبار النظري 20,83 يورو عند الرسوب في الاختبار تعيده بعد اسبوعين وتدفع من جديد
• ساعة الاتوماتيك من 38 الى 45 يورو حسب مركزالتدريب
• ساعة العادي من 32 الى 38 يورو حسب مركزالتدريب
• ورقة انك جاهز لدخول الاختبار العملي108 يورو
• الاختبار العملي للمختبر 80 يورو عند الرسوب تأخذ 10 حصص اجبارية وتعيده وتدفع من جديد
• في حالة الرغبة في تغيير المركز دفع 10 يورو
• التسجيل في ادارة الرخص ويأخذ وقت من 4 الى 6 اسابيع ب 43يورو واذا خلصت الاوراق يرسلونها لمركز التدريب ويصبح من حق الشخص الدخول للاختبار النظري اذا انهى ال 14 محاضرة
(الاسعار تقريبيه تختلف على حسب الولاية وحسب مركز التدريب وحسب عدد حصص التدريب العملي اللي يحتاجها المتدرب)

في السابق كان يوجد اختبار نظري باللغة العربية ولكن للأسف فوزارة المواصلات الاتحادية الألمانية قامت بإصدار قرار وزاري يمنع استخدام اللغة العربية وست لغات أخرى في الامتحان النظري للحصول على رخص القيادة في كل الولايات الألمانية. صدر القرار في نهاية العام الماضي ويتم العمل به منذ أول يناير 2011
يعني اصبح الاختبار باللغة الانجليزية مع لغات اخرى
طبعا وكما قلنا سابقا المعهد يوفر للمتدرب اسئلة الاختبار على شكل كتاب او سي دي او موقع تدخله برقم سري في النت فانا سبق ودخلت الاختبار وترجمت الاسئلة وحابه افيد فيها الاخوان والاخوات والمعذرة ان كان فيها اخطاء وياحبذا التنبيه لو فيه أي اقتراح او خطاء في الترجمةاو التحميل حتى يتم تعديله

ترجمة اسئلة الاختبار النظري لرخصة القيادة الالمانية من الانجليزي الى العربي